Molte persone pensano che l'Opera sia difficile e complicata, solo per intellettuali o intenditori, da ascoltare a teatro. Non è vero. L'Opera è uno spettacolo multimediale con una musica che può dare emozioni profonde a chiunque.
In Italia stanno facendo un esperimento. Vuoi sperimentare con noi?
Scorri la pagina per proseguire l'attività... |
Many people think that Opera is difficult and complicated, only for intellectuals or connoisseurs, to listen to in theaters. It's not true. Opera is a multimedia show with music that can give strong emotions to anyone.
In Italy they are doing an experiment. Do you want to experiment with us?
Scroll down for more of the activity... |
|---|
;){kind=link}
L’associazione musicale Europa InCanto sperimenta con l'Opera e promuove un'iniziativa bellissima fra i bambini e i ragazzi della scuola: far conoscere e cantare dei brani d'Opera perché "...l’arte agisce sugli stati d'animo più profondi e sulle emozioni, ed è nutrimento della mente e dello spirito, ma anche divertimento, gioco, stimolo per sviluppare le potenzialità espressive e creative della persona..."
L'Opera è un patrimonio culturale di tutti e può far parte della nostra vita quotidiana.
Europa InCanto ha dunque creato un coro di 700 bambini italiani ed europei per cantare Nessun dorma, un famoso brano di Puccini.
Sperimenta anche tu il potere dell'Opera e canta Nessun dorma!
Ascolta anche Libiamo ne' lieti calici, il celebre brindisi tratto da La Traviata, e canta con il famoso Pavarotti.
Buon divertimento! |
The musical organization Europa InCanto is experimenting with Opera and it is promoting a beautiful initiative among school children and teenagers: getting to know and singing opera pieces because "... art acts on the deepest feelings and emotions, and it is a nourishment for the mind and spirit. It is also a fun and playful stimulus to develop the person's expressive and creative potential... "
Opera is a cultural heritage of all of us, and can be part of our daily life.
Europa InCanto has therefore created a chorus of 700 Italian and European children to sing Nessun dorma, a famous aria by Puccini.
Experience the power of Opera and sing Nessun dorma!
Also listen to Libiamo ne' lieti calici, the famous brindisi taken from La Traviata, and sing with the famous Pavarotti.
Have fun! |
|---|
This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please
notify us.
Thank you for your patience and collaboration!
- "Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza
guardi le stelle
che tremano d'amore e di speranza...
- Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà
il silenzio che ti fa mia.
- Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle! Tramontate, stelle!
All'alba vincerò! Vincerò! Vincerò!
This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please
notify us.
Thank you for your patience and collaboration!
Libiamo, libiamo ne' lieti calici, che la bellezza infiora
E la fuggevol, fuggevol ora s'inebri a voluttà
Libiam ne' dolci fremiti che suscita l'amore
Poichè quell'occhio al core onnipotente va
Libiamo, amore, amore fra i calici più caldi baci avrà
Ah! Libiam, amor fra' calici più caldi baci avrà
Tra voi, tra voi saprò dividere il tempo, mio giocondo
Tutto è follia, follia nel mondo ciò che non è piacer
Godiam, fugace e rapido il gaudio dell'amore
È un fior che nasce e muore, nè più si può goder
Godiam! C'invita, c'invita un fervido accento lusinghier
Ah! Godiamo! La tazza, la tazza e il cantico, la notte abbella e il riso
In questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo dì
La vita è nel tripudio
Quando non s'ami ancora
Nol dite a chi l'ignora
È il mio destin così
Ah! Godiamo! La tazza, la tazza e il cantico, la notte abbella e il riso
In questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo dì
Ne scopra il nuovo, il nuovo dì
Ne scopra il nuovo, il nuovo dì
Se ne scopra il nuovo, il nuovo dì
Self-Study Courses for independent students: available online 24 hours a day so you can log in and study anytime from anywhere. More...
Tutored Courses if you need a structured and guided study: learn with the guidance of a tutor, get written correction and personalized feedback. More...
1to1 Private Lessons for a custom developed course conducted by a dedicated teacher via an interactive audio/video chat service. More...
See full list of Activities
FREE: Join our student group on Facebook and follow us on Twitter