A volte la conversazione langue, non sappiamo cosa dire e l'imbarazzo cresce. Ma ci sono cinque parole "magiche" che possono animare una conversazione.
Come?
Scorri la pagina per proseguire l'attività... |
Sometimes the conversation languishes, we do not know what to say and the embarrassment grows. But there are five "magic" words that can animate a conversation.
How?
Scroll down for more of the activity... |
|---|
The staircase of the Vatican Museums.
A good question deepens the conversation.
Share this activity:
Ecco le 5 parole che animano una conversazione: Come? Cosa? Quando? Dove? Perché?
Ad esempio:
Come stai oggi? Cosa ti fa stare bene (o male)? In genere quando stai meglio? In genere dove stai meglio? Perché stai meglio in un certo posto e in un certo momento? |
Here are the 5 words that animate a conversation: How? What? When? Where? Why?
For example:
How are you today? What makes you feel good (or bad)? Usually when do you feel better? Usually where do you feel better? Why do you feel better in a certain place and in a certain moment? |
|---|---|
| In italiano non esiste una costruzione particolare per le frasi interrogative. È solo il tono della voce, leggermente ascendente verso la fine della frase, che rende una frase positiva o interrogativa: | In Italian, there is not a special construction for interrogative sentences. The tone of your voice, with a rising intonation toward the end of the sentence, makes it clear that you are asking a question: |
"Pinocchio è italiano?"
Abbiamo però diversi "pronomi, aggettivi e avverbi interrogativi" (parole che usiamo per fare domande) che è utile ricordare.
Soprattutto, ricordiamo la posizione di queste parole nella frase (in genere all'inizio, esempio: Dove vai?) e la posizione del pronome nella frase interrogativa (in genere all'inizio o alla fine, esempio: Tu con chi vai al cinema? Con chi vai al cinema tu?) |
However, we have several "interrogative pronouns, adjectives, adverbs" (words that we use to make questions) that are worth remembering.
Above all, let's remember the position of these words in the phrase (usually at the beginning, e.g.: Dove vai? Where are you going?) and the position of the pronoun in the interrogative sentence (usually at the beginning or at the end, e.g.: Tu con chi vai al cinema? Con chi vai al cinema tu? With whom do you go to the movies?) |
|---|
| PRONOMI e AGGETTIVI INTERROGATIVI: | |
Chi Chi arriva adesso? |
Who/whom Who arrives now? Who do you go to the movie with? |
Che/Che cosa/Cosa Che mangi adesso? Che cosa mangi adesso? Cosa mangi adesso?
*Nel linguaggio colloquiale si può usare solo "cosa": Cosa mangi adesso? |
What What do you eat now?
*In informal language you can just use "cosa": "Cosa mangi adesso?" (What do you eat now?) |
Qual/Quale/Quali Qual'è? Quale pizza prendi? Quali libri leggi?
|
Which one/which ones Which one is? Which pizza do you have? Which books do you read? |
Quanto/quanta/quanti/quante Quanti amici hai? Quanti partono domani? |
How much/how many How many friends do you have? How many are leaving tomorrow? |
| AVVERBI INTERROGATIVI: | |
Quando Quando partiamo? |
When When are we leaving? |
Quanto Quanto fa? |
How much How much is it? |
Come Come vuoi il caffè? Con zucchero o senza? |
How How do you want the coffee? With or without sugar? |
Dove Dove abiti? |
Where Where do you live? |
Perché Perché ti piace questo quadro? |
Why Why do you like this painting? |
Come mai Come mai ti piace questo quadro? |
How come How come you like this painting? |
Esercizio 1
Insert the correct interrogative word. Use the online dictionary if necessary. Example: ............... mangi oggi? = COSA mangi oggi?
1) ............... sei arrabbiato?
2) ............... viene a pranzo con te?
3) ............... torni?
4) ............... dura il film?
5) ............... vai in vacanza?
6) ............... mangi tu? Io mangio una pizza.
7) ............... tua sorella è sempre triste?
8) ............... è l'ingresso?
9) ............... stai?
10) ............... amici vengono a cena?
Esercizio 2
Re-order the words in the sentence. Example: abita lui dove? = Dove abita lui? Lui dove abita?
1) non tu vieni perché?
2) medicina studia lui?
3) va all' lei università dove?
4) noi il quando per viaggio partiamo?
5) tu sei perché triste?
6) ordinate voi cosa?
7) tua simpatica sorella è?
8) i tuoi abitano Milano a amici?
9) belle le sono vacanze state?
10) nonni quando i arrivano?
"Clicca" su Pinocchio-Risposte:
per le risposte