'Verbo', dal latino 'verbum' = 'parola'. I verbi indicano un'azione o uno stato dell'essere e sono il punto di incontro fra la Parola e l'Azione. Fra la teoria e la pratica.
Sei qualcuno a cui piace solo parlare o sei uno che agisce? Fai quello che dici? Puoi trasformare una parola in azione? Puoi coniugare i verbi italiani?
Scorri la pagina per proseguire l'attività... |
'Verb', from the Latin 'verbum' = 'word'. Verbs indicate an action or a state of being, and are the meeting point between Word and Action. Between theory and practice.
Are you someone who just likes to talk or do you take action? Do you walk your talk? Can you change a word into action? Can you conjugate Italian verbs?
Scroll down for more of the activity... |
---|
Creation of the stars, Michelangelo (1511 - 1512)
Sistine Chapel, Rome
Share this activity:
Molti studenti hanno ancora problemi con l'uso dei verbi italiani. Capiamo che le coniugazioni dei verbi possano non essere facili. Tuttavia, sono molto importanti. Per imparare l'uso dei verbi, studia le terminazioni (desinenze) corrette e continua a praticare con gli esercizi. |
Many students still have problems with the use of Italian verbs. We understand that verb conjugations may not be easy. However, they are very important. In order to learn the use of verbs, study the correct endings and keep on practicing with the exercises. |
---|---|
Ricorda che i verbi italiani hanno tre diverse terminazioni all'infinito: ARE, ERE, IRE (ballARE, ridERE, dormIRE). Per coniugare un verbo bisogna togliere le terminazioni (desinenze) dell'infinito e sostituirle con altre desinenze appropriate. | Remember that Italian verbs have three different endings for the infinitive: "ARE", "ERE", "IRE" (ballARE, ridERE, dormIRE = to dance, to laugh, to sleep). To conjugate a verb you replace the ending of the infinitive with other appropriate endings. |
Per esempio, il presente indicativo del verbo BALL-ARE:
io ball-o noi ball-iamo
Parlando di Pinocchio, (lui), sostituisci l'infinito ARE con "A", la terza desinenza del presente: "Pinocchio ballA. Geppetto non ballA, Geppetto lavorA". |
For example, the present indicative of the verb BALL-ARE (to dance):
io ball-o = I dance noi ball-iamo = we dance
Talking about Pinocchio, (lui), you substitute the infinitive ARE with "A", the third ending of the present: "Pinocchio ballA. Geppetto non ballA, Geppetto lavorA" (Pinocchio dances. Geppetto does not dance, he works). |
Io ballO sempre. Tu ballI? | "Io ballO sempre. Tu ballI?" (I always dance. Do you dance?) |
ATTENZIONE: gli studenti dei paesi anglofoni hanno la tendenza ad usare la forma "ing" (I'm eating) invece del presente dei verbi (io mangio = I eat).
Qui studiamo il presente indicativo dei verbi perché in italiano è usato comunemente e perché a livello elementare, per descrivere e comunicare con frasi brevi e semplici, è la forma più utile. Tradurre in italiano la forma "ing" inglese richiede una costruzione particolare (stare + gerundio) che introduciamo a livello intermedio. A questo livello suggeriamo di usare solo il presente indicativo così gli studenti non si confondono con troppe coniugazioni (ad esempio, usa "mangio" piuttosto che "sto mangiando"). |
IMPORTANT: students from English-speaking countries have a tendency to use the 'ing' form (I'm eating) instead of the present tense of verbs (io mangio = I eat).
Here we study the present indicative of verbs because it is commonly used in Italian, and because at elementary level - in order to describe and communicate with short and simple sentences - it is the most useful tense. Translating in Italian the English 'ing' form requires a particular construction (stare + gerundio) that we introduce in the intermediate level. At this level we suggest using only the present indicative so students do not get confused with too many verb conjugations (e.g. use "mangio"= 'I eat' instead of "sto mangiando"='I'm eating'). |
Ora pratica i verbi con il seguente esercizio e clicca su Pinocchio-Risposte per vedere il risultato. |
Now let's practice verbs with the following exercise. Click on Pinocchio-Risposte to check the result. |
---|
Coniuga i verbi in parentesi al presente indicativo.
Usa il dizionario online se necessario.
See full list of Activities
FREE: Join our student group on Facebook and follow us on Twitter