Un proverbio italiano dice "Popolo marinaro, popolo libero", nel senso che il mare per l'Italia ha sempre rappresentato lo scambio fra i popoli e il libero commercio. Gli antichi Romani chiamavano il Mediterraneo "Mare nostrum" (il nostro mare).
Ti piace il mare?
Scorri la pagina per proseguire l'attività... |
An Italian proverb says, "Seafaring people, free people" meaning that the sea for Italy has always represented the exchange among peoples and free trade. The ancient Romans called the Mediterranean "Mare Nostrum" (our sea).
Do you like the sea?
Scroll down for more of the activity... |
|---|
;){kind=link}
In questa attività presentiamo la canzone "Mare mare" di Luca Carboni. Nei testi della canzone troverai alcune espressioni con il passato prossimo e il participio. |
In this activity we present the song "Mare mare" by Luca Carboni. In the lyrics of the song you will find some expressions with the passato prossimo and the participio. |
|---|---|
| Il passato prossimo (passato recente) viene usato per esprimere un'azione iniziata e completata nel passato (ieri ho mangiato la mela). | The "passato prossimo" (recent-past tense) is used to express an action that began and was completed in the past (I ate the apple, I did eat the apple, I have eaten the apple...). |
| Il passato prossimo si forma con i verbi ausiliari (essere o avere) più il participio passato di un verbo. | The "passato prossimo" is formed with an auxiliary verb (essere o avere) plus the past participle. |
| L'ausiliare avere si usa con la maggior parte dei verbi (io ho mangiato, ho dormito, ho giocato...) | The auxiliary "avere" is used with most of the verbs: "io ho mangiato, ho dormito, ho giocato..." |
| L'ausiliare essere si usa con i verbi che esprimono movimento (io sono andato, sono venuto, sono uscito, sono partito, sono arrivato) e uno stato (sono stato, sono nato...), o con i verbi riflessivi (mi sono lavato...) | The auxiliary "essere" is used with verbs that express motion: "io sono andato, sono venuto, sono uscito, sono partito, sono arrivato..." a state of being: "sono stato, sono nato..." or with reflexive verbs: "mi sono lavato..." |
| Usa il dizionario online se necessario. | Use the online dictionary if you need. |
|---|
1. Rivedi il passato prossimo. Rivedi il participio passato.
2. Visualizza e/o stampa alcune frasi della canzone: 
3. Ascolta la canzone. Completa le frasi della canzone coniugando i verbi al passato prossimo e al participio passato. (Clicca sul Pinocchio-Risposte in fondo alla pagina per la soluzione).
This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please notify us.
Thank you for your patience and collaboration!
"Clicca" su Pinocchio-Risposte:
per la soluzione