La ninnananna è la canzone che cantiamo ai bambini per farli addormentare. Ascolta la seguente ninnananna e canta (non addormentarti!)
Hai problemi ad addormentarti la notte?
Scorri la pagina per proseguire l'attività... |
"La ninnananna" is the song we sing to children to make them fall asleep. Listen to the following lullaby and sing (don't fall asleep!)
Do you have trouble falling asleep at night?
Scroll down for more of the activity... |
|---|
Share this activity:
In questa attività presentiamo una famosa ninnananna di Francesco De Gregori. Soprannominato "il principe dei cantautori" De Gregori è fra i più conosciuti cantanti italiani. |
In this activity we introduce a famous lullaby by Francesco De Gregori. Nicknamed the "prince of singer-songwriters" De Gregori is one of the most renowned Italian singers. |
|---|
This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please notify us.
Thank you for your patience and collaboration!
Canta e pratica la pronuncia. Usa la tua intuizione per capire il significato della canzone. A volte i testi sono un po' poetici.
Usa il dizionario online per cercare le parole che non conosci.
Osserva: |
Sing and practice the pronunciation. Use your intuition to understand the meaning of the song. Sometimes the lyrics are a bit poetic.
Use the online dictionary to look for words you don't know.
Observe: |
|---|
...buonanotte tra il telefono e il cielo
ed ho tanto bisogno di te
buonanotte fra le stelle e la stanza
il granturco nei campi è maturo
e dall'alba al tramonto sono soli nel sole
ti ringrazio per avermi stupito...
gli uccellini nel vento non si fanno mai male...
"Tra, di, fra, per" sono preposizioni semplici. Possono avere diversi significati e possono essere legate all'uso di un verbo o un'espressione specifica. Ripassa le preposizioni semplici.
"Nei, dall', al, nel" sono preposizioni articolate. Ripassa le preposizioni articolate.
Nota le espressioni: "ho tanto bisogno di te", "ti ringrazio per avermi stupito", "non si fanno mai male". |
"Tra, di, fra, per" are simple prepositions. They can have different meanings and can be related to the use of a specific verb or expression. Review simple prepositions.
"Nei, dall', al, nel" are prepositions combined with the definite article. Review combined prepositions.
Notice the expressions: "ho tanto bisogno di te" (I need you a lot), "ti ringrazio per avermi stupito" (I thank you for having amazed me), "non si fanno mai male" (they never get hurt.) |
|---|
Rivedi l'uso delle preposizioni e pratica con l'esercizio seguente.
Usa il dizionario se necessario. |
Review the use of prepositions, and practice with the following exercise.
Use the dictionary if you need. |
|---|
On a sheet of paper, write each sentence with the correct preposition (simple or combined). Esempio: Ho bisogno .......... un caffè = Ho bisogno di un caffè.
Click on Pinocchio-Risposte for the solution.
- Io abito lontano ______ mia sorella.
- Stasera passo ______ Roberto.
- Tu sei sempre felice ______ viaggiare.
- Tu abiti vicino ______ cinema.
- Prima ______ pranzo mangio un frutto.
- Fino ______ quando rimani ______ Stati Uniti?
- Il mio cane ha sempre bisogno ______ uscire.
- Vado ______ montagna ogni estate.
- Io invece d'estate vado ______ mare.
- Ho comprato un vestito ______ sera meraviglioso.
"Clicca" su Pinocchio-Risposte:
per la soluzione