Venezia è una delle città più famose del mondo. Costruita sull’acqua, storica, affascinante, ci porta in luoghi immaginari e magici.
Conosci Venezia?
Venice is one of the most famous cities in the world. Built on water, historic, fascinating, it takes us to imaginary and magical places.
Do you know Venice?
To practice Italian this week we invite you to research…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
La nonna lo portava al cinema e una volta rientrati gli diceva “Hugo, ora disegna ciò che hai visto”.
La mamma leggeva i tarocchi affascinandolo con visioni e previsioni, la zia lo portava a teatro e gli raccontava leggende… Questo è Hugo Pratt, uno dei più grandi disegnatori italiani di fumetti.
Ti piacciono i fumetti?
His grandmother took him to the movies and when they came back she would say “Hugo, now draw what you saw”. His mother read tarot cards, and fascinated him with visions and forecasts. His aunt took him to the theater and told him legends… This is Hugo Pratt, one of the greatest Italian comic strip artists.
Do you like comics?
To practice Italian this week we invite you to research…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
L’Italia è ricca di arte e cultura ma, dal mare ai laghi, dai fiumi alle montagne, è anche ricca di luoghi e panorami suggestivi.
Parchi naturali, boschi, dolomiti, vulcani, zone termali… Vale la pena pianificare un viaggio fra le bellezze naturali italiane.
Ami la natura? O ti piace solo l’arte?
Italy is rich in art and culture but, from the sea to the lakes, from the rivers to the mountains, it is also rich in suggestive places and panoramas.
Natural parks, woods, dolomites, volcanoes, thermal areas… It is worth planning a trip among Italy’s natural wonders.
Do you love nature? Or do you only like art?
To practice Italian this week we invite you to research…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
Basta poco per creare gioia e festa. Un po’ di zucchero a velo su un dolce, un po’ di stelle nella nostra vita, e tutto diventa festivo. Anche le cose più semplici e quotidiane. Ti auguriamo delle splendide feste, con tanta dolcezza e tante stelle nella tua vita!
It takes very little to create joy and festivity. A little powder sugar on a cake, a bit of stars in our lives, and everything becomes a festivity. Even the simplest and most daily things. We wish you wonderful holidays, with much sweetness and many stars in your life!
Guest post by Melissa Muldoon “la Studentessa Matta”
To learn a language well you must know about its culture, to know a country’s culture you must learn its language. That has always been the philosophy of the Studentessa Matta blog—a place where I explore all aspects of Italian culture while at the same time practice and improve language skills.
Read more…
Respira e rilassati e poi parla senza paura!
Breathe and relax and then speak in the foreign language without fear!
When learning a new language, it’s important to focus on inflection and tone in addition to syntax and sentence structure. Inflection is that natural rise and fall in the sound of your voice, while tone refers to the pitch, quality, and strength of your voice. Here’s why it’s important and how you can strengthen these skills.
Read more…
Molte persone amano collezionare qualcosa. Farfalle, francobolli, scarpe, borse, adesivi, oggetti d’arte… la scelta è grande.
Tu sei un collezionista? Perché?
To practice Italian this week we invite you to research…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
Picture by 123rf.com
Le isole Eolie, di origine vulcanica, sono state dichiarate dall’Unesco patrimonio dell’umanità per aver fornito “un record eccezionale di costruzione e distruzione di isole vulcaniche e fenomeni vulcanici in corso”.
Hai mai visto le Eolie?
Conosci il vulcano Stromboli?
The Aeolian Islands , of volcanic origin, have been declared a UNESCO World Heritage Site for providing “an outstanding record of volcanic island-building and destruction, and ongoing volcanic phenomena”.
Have you ever seen the Aeolian Islands?
Do you know the Stromboli volcano?
To practice Italian this week we invite you to research…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
Il regista Ivan Vitale
A short film is a video that generally does not reach 30 minutes in length. The film director Ivan Vitale loves to combine strong emotions in a short period of time.
Do you like short films?
Studiare una lingua straniera e parlarla fluentemente comporta molta pratica ma a volte richiede anche il silenzio e il tempo per assimilare le informazioni e lasciarle sedimentare dentro di sé.
Ti sei mai seduto in silenzio ad ascoltare il tuo respiro e a dare il tempo alle cose di succedere, senza inseguirle e senza affannarti?