Nella scuola italiana si insegna ai bimbi che non si può dire “a me mi…” Bisogna dire “a me piace” oppure “mi piace”. Ma qual è la differenza fra “mi piace” e “a me piace”? In Italian schools, children are taught that one cannot say “a me mi…” You must either say “a me piace” (I like it)… Leggi tutto »
Molti stranieri amano l’Italia ma spesso conoscono solo le sue 3 città più famose: Roma, Firenze, Venezia. E tu? Conosci l’Italia? Sai quali sono le sue montagne più importanti? Sai qual è il lago più grande? Dove sono i due vulcani principali? Dov’è Bologna? Many foreigners love Italy, but they often know only its three… Leggi tutto »
Uno scioglilingua è una frase studiata appositamente per essere difficile da pronunciare.Spesso gli scioglilingua sono utilizzati come esercizio per lo sviluppo di una dizione agile e spedita.Ti piacciono gli scioglilingua?Ne sai qualcuno in italiano? A tongue-twister is a phrase designed on purpose to be difficult to pronounce.Tongue-twisters are often used as an exercise to develop… Leggi tutto »
Cecco Angiolieri era un poeta toscano del XIII secolo, famoso per essere irriverente, giocoso, corrosivo e cinico.La sua poesia S’i’ fosse foco è una delle più famose della letteratura italiana.Ti piacciono le poesie? Cecco Angiolieri was a Tuscan poet of the late 13th century, famous for being irreverent and funny, scathing and cynical.His poem “S’i’ fosse foco” (If… Leggi tutto »
In Italia ci sono molte varietà di pasta, non solo per le forme e grandezze, ma anche per la qualità. I prezzi variano di conseguenza.Sai riconoscere una pasta di alta qualità? In Italy there are many varieties of pasta, not only for shapes and sizes, but also for quality. Prices vary accordingly.Can you recognize a… Leggi tutto »
In Italia è sempre stato più comune viaggiare in treno piuttosto che in aereo. Negli ultimi anni, con il rincaro dei treni e i voli low cost i viaggi in aereo sono diventati più diffusi ma molte persone preferiscono ancora il treno.E tu? Preferisci viaggiare in treno o in aereo? In Italy, it has always… Leggi tutto »
Asclepio e Ippocrate rappresentano due aspetti contrastanti della medicina e della guarigione. Uno è il dio, l’altro lo “scienziato”.Cosa pensi tu della medicina moderna e delle terapie alternative?Come sta la tua salute? Asclepius and Hippocrates represent two contrasting aspects of medicine and healing. One is the god, the other the “scientist”. What do you think of… Leggi tutto »
Negli ultimi anni in Italia stiamo assistendo alla sempre più diffusa abitudine di usare molte parole straniere inframmezzate alla lingua italiana. Annamaria Testa, esperta di comunicazione, solleva il problema e ci ricorda che la lingua italiana va salvaguardata perché…Cosa pensi tu?Quante parole straniere si possono usare all’interno di una lingua? In recent years in Italy… Leggi tutto »
Luigi Pirandello, Premio Nobel per la Letteratura nel 1934, nacque in Sicilia in una zona chiamata “Caos” e per questo amava dire di essere “figlio del caos”. Un’immagine poetica molto forte ma autentica, dato che la sua vita fu veramente scompigliata. Hai mai letto un racconto di Pirandello? Luigi Pirandello, Nobel Prize for Literature in… Leggi tutto »
Giacomo Leopardi è considerato uno dei più importanti poeti italiani.Nella sua famosa poesia L’infinito tratta il tema dell’immaginazione, che rappresenta anche la libertà. Ascolta L’infinito recitato da diversi attori. Quale versione preferisci?Tu hai molta immaginazione?Secondo te cos’è la libertà? Giacomo Leopardi is considered one of the most important Italian poets.In his famous poem “L’infinito” (The Infinite) he explores the… Leggi tutto »