Archivi autore: CyberItalian

L’arte della creazione della scarpa italiana: Mercurio e figli (The art of Italian shoe design: Mercurio and Sons)

Un antico proverbio dice che ogni lungo viaggio inizia con un primo passo.Ma il proverbio non specifica con quali scarpe fare il lungo viaggio!Cosa ne pensi tu?Ti piace usare scarpe comode?Sacrifichi la comodità all’estetica?Cammini molto? An ancient proverb says that every long journey begins with a first step.But the proverb does not specify which shoes… Leggi tutto »

Michelangelo

Michelangelo è stato un artista straordinario, uno dei massimi esponenti del Rinascimento italiano, un movimento artistico che ha segnato una profonda rinascita culturale e umana.Allora, come mai nell’immagine seguente si è raffigurato come un uomo completamente svuotato? Michelangelo was an extraordinary artist, one of the greatest exponents of the Italian Renaissance, an artistic movement that… Leggi tutto »

Esercizio di ascolto principianti 2 (Listening exercise – beginner 2 level)

L’italiano è una lingua molto musicale. Per migliorare la tua comprensione uditiva ti suggeriamo di “sviluppare il tuo orecchio” ascoltando gli audio, le canzoni e la lingua italiana il più possibile. Ascolta e ripeti ciò che senti. Sei uno di quelli che si scoraggiano immediatamente quando non capiscono una frase in italiano? The Italian language… Leggi tutto »

Baustelle e il senso della vita (Baustelle and the meaning of life)

Qual è il significato della vita?A che cosa serve vivere?Queste domande interessanti sono il tema di alcune video/interviste realizzate dal gruppo musicale toscano Baustelle. What is the meaning of life?What is the reason to live?These interesting questions are the subject of a few video/interviews created by a music group from Tuscany called Baustelle. To practice… Leggi tutto »

Guardarsi: verbi riflessivi e reciproci (Looking at each other: reflexives and reciprocal verbs)

A volte non è facile guardarsi negli occhi. A volte non è facile capirsi. A volte non è facile sorridersi. A volte non è facile usare i verbi reciproci. Ma tu conosci la differenza fra verbi riflessivi e verbi reciproci? Ti guardi negli occhi con i tuoi amici? O ti specchi solo nelle vetrine? Sometimes… Leggi tutto »

Dare del Lei. (Using the formal approach with Lei)

LUI-LEI, il maschile e il feminile, l’eterno incontro, scontro, reincontro di due mondi ancestrali.Mariapia Fanna Roncoroni, un’artista delicata, sottile e raffinata, ci fa riflettere sul Lui e Lei. HE-SHE, the masculine and the feminine, the eternal encounter, conflict, reunion of two ancestral worlds.Mariapia Fanna Roncoroni, a delicate, subtle and refined artist, makes us think about… Leggi tutto »

Un giro a Bologna (A tour in Bologna)

Immagina una città dove ogni palazzo ha un portico e si può camminare per chilometri protetti dal sole e dalla pioggia.Conosci Bologna? Imagine a city where each building has a porch and you can walk for miles protected from the sun and rain.Have you been in Bologna? To practice Italian this week we invite you… Leggi tutto »

Mi piace, non mi piace (I like, I don’t like)

I verbi sono “parole d’azione” e sono molto utili quando si parla: indicano quale azione avviene (o è avvenuta o avverrà). Per parlare fluentemente, bisogna avere la coniugazione dei verbi sempre pronta “sulla punta della lingua”. Ti piace studiare i verbi? Verbs are ‘action words’ and they are very useful when you speak: they indicate… Leggi tutto »

Qual è la tua scelta? (Which is your choice?)

Il grande pittore Caravaggio aveva un caratteraccio e non esitava ad usare la violenza. Questo fatto lo mise molto spesso in seri guai. Per molte persone la stizza e la rabbia sono dei sentimenti difficile da controllare. Sembra che non abbiano scelta fra una reazione rabbiosa, emotiva e incontrollata e un’azione equilibrata, efficace, appropriata alla… Leggi tutto »