HOME > Prueba Gratuita > Actividades > Leer y Cocinar
Activity: Leer y Cocinar

Chi ama cucinare cura la scelta degli ingredienti, seleziona i più adatti e li rispetta per le loro peculiarità.

E, dopo aver cucinato, non può resistere a guarnire e abbellire un piatto, non solo per gli ospiti o i familiari che lo gusteranno, ma anche per il proprio piacere.

 

Ti piace mangiare qualcosa che sia tanto buono quanto bello?

 

Scorri la pagina per proseguire l'attività...

Quien ama la cocina cuida la elección de los ingredientes, selecciona los más adecuados y los respeta por sus peculiaridades.

Y, después de cocinar, no puede resistirse a adornar y embellecer un plato, no sólo para los invitados o familiares que lo disfrutarán, sino también para su propio placer.

 

¿Te gusta comer algo que sea tan bueno como bonito?

 

Desplaza la página hacia abajo para continuar con la actividad...

 

risotto con i fiori

Risotto ai mirtilli con decorazione di fiori eduli

 

Compartir esta actividad:

 

Risotto ai mirtilli: il buono e il bello

Un piatto guarnito si presenta meglio, appaga il nostro gusto estetico e ci predispone positivamente ad assaporarlo.

 

Questa è la ricetta del risotto ai mirtilli, un piatto creativo e inusuale che potrà sollevare il tuo spirito e ispirarti.

 

Ingredienti (per due persone):

  • 160 gr di riso per risotto (Carnaroli se si trova)
  • 150 grammi di mirtilli
  • olio extravergine d’oliva
  • 1 litro di brodo preparato con il frullato di 1 carota, 2 cipolle e 1 cucchiaino di sale
  • 20 grammi di parmigiano o più a seconda del gusto
  • 1 noce di burro

Un plato adornado tiene mejor aspecto, satisface nuestro gusto estético y nos predispone positivamente a saborearlo.

 

Esta es la receta del risotto de arándanos, un plato creativo e inusual que te levantará el ánimo y te inspirará.

 

Ingredientes (para dos personas):

  • 160 g de arroz para risotto (Carnaroli si lo encuentra)
  • 150 g de arándanos
  • aceite de oliva virgen extra
  • 1 litro de caldo preparado con la mezcla de 1 zanahoria, 2 cebollas y 1 cucharadita de sal
  • 20 gramos de queso parmesano o más al gusto
  • 1 pomo de mantequilla

 

mirtilli

Un piatto di mirtilli.

 

risotto

Riso da risotto, possibilmente di tipo Carnaroli.

 

brodo

Brodo vegetale preparato con 2 cipolle e una carota frullate.

 

olio

Olio d'oliva extravergine.
Noi di CyberItalian amiamo l'olio dei nostri amici del Passo della Palomba

 

Preparazione:

 

Scegliere i mirtilli migliori da usare per la decorazione con i fiori. Dei rimanenti, frullarne una metà e tagliare gli altri in due o quattro parti.

Preparación:

 

Elegir los mejores arándanos para utilizarlos en la decoración floral. Del resto, mezclar una mitad y cortar los demás en dos o cuatro partes.

 

mirtilli con i fiori

Inserire dei fiori eduli colorati nei mirtilli.
Non mangiare i fiori se non sono eduli.

 

mirtilli tagliati

Tagliare metà dei mirtilli rimanenti per usarli a pezzi
e frullare l'altra metà con un goccio di brodo vegetale in modo da creare una salsa.

 

Tostare il riso con l'olio extravergine d'oliva. Aggiungere gradualmente il brodo vegetale caldo per far cuocere.

Tostar el arroz con el aceite de oliva virgen extra. Añadir poco a poco el caldo de verduras caliente para que se cueza.

 

risotto da tostare

Versare l'olio d'oliva extravergine per tostare il riso.

 

risotto in tostatura

Tostare il riso MA NON bruciarlo!

 

risotto e brodo

Tenere il brodo caldo vicino al riso.

 

risotto e brodo

Aggiungere poco a poco il brodo vegetale per iniziare la cottura.

 

A metà cottura aggiungere la salsa di mirtilli frullati e i mirtilli a pezzi, e lasciar cuocere finché il riso è pronto (leggermente consistente ma cotto).

A mitad de cocción, añadir la salsa de arándanos mezclados y los arándanos picados, y cocer hasta que el arroz esté listo (ligeramente firme pero cocido).

 

risotto in salsa mirtilli

A metà cottura aggiungere i mirtilli a pezzi e la salsa di mirtilli frullati.

 

A fuoco spento, mantecare con il parmigiano grattugiato e la noce di burro, assaggiare e aggiustare di sale se necessario.

Con el fuego apagado, añadir el queso parmesano rallado y la nuez de mantequilla, probar y añadir sal si es necesario.

 

risotto cottura con mirtilli

Terminata la cottura, a fuoco spento mantecare con burro e parmigiano.
Regolare il sale se necessario.

 

Impiattare il riso e decorare il piatto con i mirtilli e i fiori.

Emplatar el risotto y decorar el plato con los arándanos y las flores.

 

risotto con fiori

Servire il riso nei piatti e decorarlo.

 

Fare una foto del risultato finale ed inviarla agli amici. Questa condivisione è importante perché stimola anche gli amici a creare, ed eventualmente un giorno si potrà cucinare insieme.

Il bello e il buono vanno sempre condivisi!

Hacer una foto del resultado final y enviarla a los amigos. Este intercambio es importante porque también anima a los amigos a crear, y posiblemente un día se podrá cocinar juntos.

Siempre hay que compartir lo bueno y lo bonito.

 

risotto in montagna

Fare una foto del risultato finale ed inviarla agli amici!

 

Le varianti di questo risotto possono essere molte. C'è chi ama farlo con le fragole e chi preferisce gusti più tradizionali come i funghi o i quattro formaggi.

 

La creatività in cucina non ha limiti, l'importante è mantenere il "senso della cucina", cioé il gusto e la compatibilità degli ingredienti.

 

Buon appetito!

Las variaciones de este risotto pueden ser muchas. Hay a quien le gusta prepararlo con fresas y quien prefiere sabores más tradicionales, como setas o cuatro quesos.

 

La creatividad en la cocina no tiene límites, lo importante es mantener el "sentido de la cocina", es decir, el sabor y la compatibilidad de los ingredientes.

 

¡Que aproveche!

 

e-Learning con el Corazón: ¡Toma lecciones de italiano en línea!

 

Tutored CoursesCursos de Auto-Estudio para estudiantes independientes: disponible online las 24 horas del día así puedes conectarte en cualquier momento y estudiar cuando quieras. Más...

 

Tutored CoursesCursos con Tutor si necesitas un curso estructurado y guiado: aprende con un tutor y recibe correcciones escritas y devoluciones personalizadas. Más...

 

Private Lessons1a1 Clases Particulares elaboradas a medida y conducidas por un profesor dedicado mediante interfaz con audio. Más...

 

 

Ver lista completa de Actividades

 

GRATIS: Forma parte de nuestro grupo de estudiantes en Facebook y síguenos en Twitter

 

¡Cuéntanos si te gusta la actividad y hasta la semana que viene!