Fundadora de CyberItalian Inc., Autora, Consultora y Responsable Educativa

 

La Sra. Garau se define una "mujer renacentista" porque es ecléctica y muy interesada en el desarrollo del potencial humano y de los talentos que cada persona tiene.

 

Su interés se extende desde los idiomas y la comunicación hasta la arte, disciplinas orientales, meditación zen, historia, filosofía y otro más.

 

Tiene un diploma en Visual Design, un diploma en Art Direction, un diploma en Shiatsu, un título académico (Laurea) en Lenguas y Literaturas Extranjeras con especialización en la enseñanza del idioma italiano.

 

Es la autora del libro Il Tuo Rinascimento, un viaje fascinante en la vida de Leonardo Da Vinci, Miguel Ángel, otros grandes artistas del Renacimiento, y en nuestra propia vida.

 

Ha estado trabajando en el campo de la educación desde 1991.

 

Durante los años de la universidad y durante sus estudios de Lenguas y Literaturas Extranjeras comprendió que "conocer una materia muy bien" no es suficiente para enseñarla. Por lo tanto, ella estudió y practicó también en el campo del desarrollo humano para conseguir el verdadero significado de la palabra "educar" (enseñar - desde el latín "ex-ducere", sacar). La mejor experiencia educativa es la que permite al estudiante de expresar (sacar) lo mejor de sí mismo.

 

Durante los años diversificó su trabajo en tres areas principales: enseñanza, creación y consultoría.

 

Enseñanza

• Directora de programas de idioma italiano y Profesora Principal - CyberItalian
• Directora del Programa de Idioma Italiano y Profesora Principal - UNSRC Circolo Culturale Italiano, Naciones Unidas, Nueva York
• Profesora de italiano - New School University for Social Research, Nueva York
  
• Condujo talleres en enseñanza de italiano en línea para la AATI (Asociación Americana de Profesores de Italiano – de Nueva York), y la NYCAFLT/UFT Asociación de Profesores de Idioma Extranjero de Nueva York/ Federación Unida de Profesores

Creación

• Autora de los cursos de idioma de CyberItalian
• Autora de varios libros-de-arte presentados en exposiciones colectivas en Nueva York y Milán
• Autora del libro Il Tuo Rinascimento
• Autora del projecto Spazio di un Sogno BenessereGiornaliero
• Autora del projecto @maura_imagesandwords

Consultoría

• "Italintranet Donna" - IACE (COMITÉ DE EDUCACIÓN ÍTALO-AMERICANO), Nueva York
• "Guía Curricular K-12" - Oficina de Educación del Consulado de Italia en Nueva York
• "Italy-USA asuntos interculturales de negocios" - Windham International USA y Prudential Intercultural USA

La Sra. Garau posee la firme convicción de que la educación es el futuro de la humanidad y que los cursos de idioma deberían ser entretenidos, conceptualmente fuertes y bien diseñados. Le gusta promover estas ideas por medio de CyberItalian.

 

Fundador y Presidente de CyberItalian Inc., Direttore Tecnico

 

El Sr. Vacchina es ingeniero electrónico y de sistemas desde 1985.
Ha sido consultor de tecnología de la información para las Naciones Unidas.
Desarrolló su experiencia a través de varios proyectos en diferentes países del mundo.

 

Con una fuerte pasión por la tecnología, la fotografía, los viajes y la navegación, tiene la profunda convicción de que la Internet ha abierto un nuevo camino en la búsqueda del conocimiento. Le gusta promover esta idea por medio de CyberItalian.

Diseñó la interfase y los programas CGI detrás de CyberItalian, y trabajó en el concepto general y el diseño del sitio.

 

Miembro de la Junta Directiva de CyberItalian Inc.

 

El Sr. Minke cursó sus estudios primarios y secundarios en los Países Bajos, Bélgica e Indonesia, y más tarde estudió Derecho en los Países Bajos y en EE.UU.. Inicialmente en Nueva York y ahora en California, ayuda a las empresas europeas a hacer negocios en EE.UU..

Formado como abogado, ofrece un enfoque muy estructurado de los negocios y la organización. Ha asistido a Cyberitalian en varios asuntos y ha visto desarrollarse la empresa y la plataforma lingüística casi desde el principio. El Sr. Minke también dirige una agencia de traducción de nichos jurídicos y financieros y es autor de varios libros sobre cómo trabajar y vivir en el extranjero.

 

Desde el punto de vista de la educación, como niño expatriado en la época anterior a Internet, creció con el aprendizaje a distancia (en aquella época conocido como "clases por correspondencia", por correo postal) complementando el plan de estudios de la escuela internacional. Más recientemente, fue Presidente de la Escuela Holandesa del Sur de California, que amplió al aprendizaje en línea e híbrido durante la pandemia.

 

Le entusiasma contribuir a llevar una formación lingüística y cultural divertida y sólida a un público mundial. Aprender idiomas aumenta los conocimientos y aporta comprensión y respeto por otras culturas.

 

 

 

Deseamos agradecer los siguientes amigos, profesionales y asociaciones que contribuyeron al éxito de CyberItalian:

• United Nations Staff Recreation Council,
  Il Circolo Culturale Italiano, New York

 

• Teresa Barbieri, consultant
• Alberto Baudo, journalist
• Barbara Cicalini, copywriter
• Massimo Guadalupi, copywriter
• Italian Wine and Food Institute New York
• Stefano Lami, scientist
• Linda Ann Loschiavo, editor
• Marina Malvezzi, editor and chef
• Micaela Martegani Luini, art critic
• Antonio Monda, film director
• John Rizzo, journalist
• Alberto Ruju, biologist
• Gaither Stewart, foreign correspondent
• Martin Stiglio, director Italian Cultural Institute
• Angela Vistarchi, professor
• Kathrine Simon, fashion designer

 

• Raffaella Acampora
• Clelia Cavallaro, composer and vocalist
• Laura Caparrotti, Kairos Italy Theatre director
• Alessandro Fabrizi, actor
• Giovanni Micoli, actor
• Marco Perduca
• Vincenzo Pugliese, actor

 

• Edoardo Bellando
• Andrew Cangelose
• Carolina Cobelli
• Madeline Escobar
• Erika Hauschildt
• Tamara Lee
• Jennifer Prado
• Maria Rea
• Paolina Weber

 

• Umberto d'Arista, teacher of Italian
• Giuseppe Barni, teacher of Italian
• Rossana Chille, teacher of Italian
• Rossella Livraga, consultant
• Gianni Lopez, photographer
• Paola Ruju, language teacher
• Paolo Tartanella, journalist
• Stefano Vaccara, political editor and columnist
• Renato Zacchia, photographer
• Chiara Carfì, marketing and PR consultant
• United Nations Staff Recreation Council, Il Circolo Culturale Italiano, New York
• August Minke, MaasHudson Inc.

 

• Francesco Fornara
• 123RF Stock Photo