La tecnologia ci semplifica la vita.
Tu cosa pensi della tecnologia? Ti affretti a comprare l'ultimo modello di cellulare o continui ad usare il vecchio finché va? Riesci a staccarti dal cellulare quando sei in vacanza?
Scorri la pagina per proseguire l'attività... |
La tecnología nos hace la vida más fácil.
¿Qué opinas de la tecnología? ¿Te apresuras a comprar el último modelo de móvil o sigues utilizando el viejo hasta que funcione? ¿Puede separarte del móvil cuando estás de vacaciones?
Desplaza la página hacia abajo para continuar con la actividad... |
|---|
Alcune persone non riescono a staccarsi dal cellulare
neanche in vacanza
Compartir esta actividad:
In questa attività dovrai preparare un messaggio per la tua segreteria telefonica. |
En esta actividad tienes que preparar un mensaje para tu contestador automático. |
|---|
Di seguito trovi il testo di alcune segreterie telefoniche, che invitano (o meno) chi telefona a lasciare un messaggio:
- Avete raggiunto il 93 46 78. Lasciate un breve messaggio dopo il segnale acustico. Sarete richiamati prima possibile, grazie
(messaggio standard) - Questa è la segreteria telefonica del 396516. Sono in casa, ma non ho voglia di parlare. Se ne avete voglia voi, lasciate un messaggio
(dal film "La messa è finita" di Nanni Moretti) - Per messaggi importanti parlate dopo il segnale acustico. Per le dicerie inutili, mettete giù la cornetta e parlate da soli
(da AAVV "Segreteria telefonica Show" di Roby & Paolo, edizioni Parole di Cotone) - Buongiorno. Questa è la segreteria telefonica di famiglia. Alle 7,30 usciamo di casa. I bambini vanno a scuola e noi al lavoro. Saremo assenti tutta la giornata. Il rientro è previsto per le 19,00. Ci scusiamo per eventuali variazioni d'orario e auguriamo a tutti un cordiale messaggio
(da "Segreteria telefonica Show" di Roby & Paolo, edizioni Cotone)
RISPONDI ALLE DOMANDE:
- Tu hai una segreteria telefonica?
- Hai un tuo messaggio sulla tua segreteria telefonica?
- Ti piace lasciare dei messaggi registrati sulla segreteria telefonica o sul whatsapp dei tuoi amici?
- Ti piace quando ti lasciano messaggi?
- Immagina di vivere in Italia: prepara una registrazione per la tua segreteria telefonica. Discuti la tua idea con il tuo insegnante di italiano.
Cursos de Auto-Estudio para estudiantes independientes: disponible online las 24 horas del día así puedes conectarte en cualquier momento y estudiar cuando quieras. Más...
Cursos con Tutor si necesitas un curso estructurado y guiado: aprende con un tutor y recibe correcciones escritas y devoluciones personalizadas. Más...
1a1 Clases Particulares elaboradas a medida y conducidas por un profesor dedicado mediante interfaz con audio. Más...
Ver lista completa de Actividades
GRATIS: Forma parte de nuestro grupo de estudiantes en Facebook y síguenos en Twitter