| Negli ultimi anni la filosofia del "pensare positivo" ha avuto molto successo. Sicuramente essere una persona positiva aiuta. Tuttavia, in alcune occasioni saper dire di no è molto importante, e non significa essere una persona negativa.
Tu sai dire di no? Sei una persona positiva o negativa? Puoi creare frasi negative in italiano? Scorri la pagina per proseguire l'attività... |
En los últimos años la filosofía del "pensamiento positivo" ha tenido mucho éxito. De hecho ser una persona positiva ayuda. Sin embargo, en algunas ocasiones saber decir no es muy importante, y no significa ser una persona negativa.
¿Sabes cómo decir no? ¿Eres una persona positiva o negativa? ¿Puedes crear oraciones negativas en italiano?
Desplaza la página hacia abajo para continuar con la actividad... |
|---|
Tu sai dire di no?
Sei una persona positiva o negativa?
Compartir esta actividad:
La tavola seguente mostra le parole più comuni per costruire delle frasi negative in italiano. |
La siguiente tabla muestra las palabras más comunes para formar oraciones negativas en italiano. |
|---|
Paragona:
- Loro non sono affatto buoni amici.
(No ... absolutamente - no son absolutamente buenos amigos.) - Loro non sono mai onesti.
(No ... nunca - nunca son honestos.) - Lui non ascolta più loro.
(Ya no...más - ya no los escucha más.) - Lui non ascolta né noi né voi.
(Ni ... ni - no escucha ni a nosotros ni a vosotros.) - Lui non la ascolta nemmeno.
(Ni siquiera ... ni siquiera la escucha.) - Lui non la ascolta neppure.
(Ni siquiera ... ni siquiera la escucha.) - Lui non la ascolta neanche.
(Ni siquiera ... ni siquiera la escucha.) - Lui non va ancora all'università.
(Aún no ha empezado la universidad.) - Lui non chiede nulla a loro.
(No ...nada - no les pide nada.) - Lui non chiede niente a loro.
(No ... nada - no les pide nada.)
| Importante: "non" precede sempre il verbo: | "Non" precede siempre al verbo: |
|---|
- Non ho amici.
(No tengo amigos.)
| Attenzione: con "mi piace", "ti piace" etc. "non" precede il pronome: | Toma nota: con "mi piace", "ti piace" (me gusta, te gusta) etc. "non" precede al pronombre: |
|---|
- Non mi piace più.
(No me gusta más.)
| "Mai, ancora, più..." seguono il verbo. Quando vengono usati con tempi composti (come il passato prossimo) o verbi servili (come dovere, volere, potere + verbo) si inseriscono fra i due verbi: | "Mai, ancora, più..." siguen al verbo. Sin embargo, cuando se las usa con tiempos compuestos (como el "passato prossimo") o con verbos especiales (como "dovere, volere, potere+verbo), se ubican entre los verbos: |
|---|
- Loro non sono mai stati buoni amici.
(Nunca han sido buenos amigos.) - Lui non vuole più uscire con loro.
(Él no quiere salir con ellos nunca más.)
| A volte questi avverbi negativi possono cambiare posizione all'interno della frase a seconda dell'enfasi che si vuole dare: | A veces estos adverbios pueden cambiar posición en la frase, según el énfasis que quieremos poner: |
|---|
- Tu non hai neanche studiato! = Non hai fatto niente, neanche studiare.
(Ni siquiera estudiaste. No hiciste nada, ni siquiera estudiar.) - Non hai studiato neanche tu! = Nessuno ha studiato, neanche tu.
(Nadie estudió, ni siquiera tú.)
En tu cuaderno de italiano, escribe nuevamente las siguientes frases en forma negativa, usando las expresiones negativas entre paréntesis. Esempio: Vado al cinema con lui. (non...mai)
Non vado mai al cinema con lui.
Si necesitas, usa el dizionario.
- Questo libro è di mio cugino. (non...affatto)
- Telefono a mia mamma. (non...nemmeno)
- Voglio andare in vacanza con lei. (non...più)
- Andiamo al cinema. (non...mai)
- Questo ragazzo va all'università. (non...ancora)
- Questo cane è buono. (non...sempre)
- Vogliamo partire questa sera. (non...più)
- Io dopo pranzo bevo il caffè. (non...mai)
- Ho preparato tutti i documenti. (non...ancora)
- Aiuto mio padre e mia madre. (non...né, né)
- Voglio tutto. (non...niente)
- Ho sempre avuto tutto dalla vita. (non...mai...niente)
- Accetto se paghi. (non...neppure)
- Vado se viene il direttore. (non, neanche)
- Prendi tutto. (non...nulla)
"Clicca" su Pinocchio-Risposte:
per le risposte
Cursos de Auto-Estudio para estudiantes independientes: disponible online las 24 horas del día así puedes conectarte en cualquier momento y estudiar cuando quieras. Más...
Cursos con Tutor si necesitas un curso estructurado y guiado: aprende con un tutor y recibe correcciones escritas y devoluciones personalizadas. Más...
1a1 Clases Particulares elaboradas a medida y conducidas por un profesor dedicado mediante interfaz con audio. Más...
Ver lista completa de Actividades
GRATIS: Forma parte de nuestro grupo de estudiantes en Facebook y síguenos en Twitter