Ti piacerebbe parlare italiano più spesso? Ti divertirebbe incontrare regolarmente un insegnante di italiano e altri studenti online? Unisciti alla nostra NUOVA Pratica Mensile! |
¿Te gustaría hablar italiano con más frecuencia? ¿Te gustaría encontrar regularmente un profesor de italiano y otros estudiantes en línea? ¡Ven a nuestra NUEVA Práctica Mensual! |
|---|
Unisciti alle lezioni di gruppo audio/video
Una volta iscritto (o iscritta) alla Pratica Mensile, incontrerai l'insegnante online agli orari prefissati per le classi di gruppo audio/video e potrai ripassare la lingua con l'accesso GRATIS a tutte le Attività di CyberItalian, disponibili online 24 ore su 24.
Verifica il Calendario per gli incontri di Pratica Mensile. Come parte di un sondaggio in corso, per favore facci sapere quali giorni e orari preferiresti per le classi audio/video*.
Iscriviti ora e inizia a parlare italiano. Il primo mese è GRATIS!
*Siccome i nostri servizi si estendono a tutto il mondo, copriamo fusiorari diversi e non possiamo promettere o garantire di offrire classi su richiesta. |
Una vez registrado (o registrada) para la Práctica Mensual, encontrarás al profesor en línea en horarios definidos para las clases de grupo audio/video y podrás revisar el idioma con el acceso GRATIS a todas las Actividades de CyberItalian disponibles en línea las 24 horas del día.
Revisa el Calendario para los encuentros de Prácticas Mensual en línea. Como parte de una encuesta en curso, por favor, háganos saber qué día y hora preferirías para las clases audio/video*.
Inscríbete ahora y empieza a hablar italiano. El primer mes es GRATIS!
* Como servimos estudiantes en todo el mundo, cubrimos varias zonas horarias y no podemos prometer o garantizar clases a pedido. |
|---|
Pratica italiano senza fine!
Questa settimana presentiamo una canzone che si chiama "Senza fine". È di Gino Paoli, cantante e autore di alcuni dei capolavori della musica leggera italiana contemporanea.
Canta e usa la tua intuizione per capire il significato dei testi della canzone. Usa il dizionario per cercare le parole che non conosci.
Este video es un material de referencia adicional y no es propiedad de CyberItalian.
Si tienes algún problema para verlo, por favor avísanos. ¡Gracias!
Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Cio che abbiamo gia vissuto
Senza fine
Tu sei un attimo senza fine
Non hai ieri
Non hai domani
Tutto e ormai nelle tue mani
Mani grandi
Mani senza fine
Non m'importa della luna
Non m'importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto io voglio avere
Senza fine La, la, la, la