Cantare è uno dei metodi migliori per praticare l'ascolto e la pronuncia italiana. Cantare all'aperto ci permette di usare tutta la potenza della nostra voce, superando la timidezza del "farci sentire".
Hai mai cantato davanti al mare? |
Cantar es uno de los mejores métodos para practicar la escucha y la pronunciación del italiano. Cantar al aire libre nos permite utilizar toda la potencia de nuestra voz, superando la timidez de "nos hacernos oír".
¿Alguna vez has cantado frente al mar? |
|---|
Hai mai cantato davanti al mare?
Compartir esta actividad:
Qui presentiamo una famosa canzone di Bruno Martino, un compositore italiano di jazz, cantante e pianista. Il brano, cantato da Andrea Bocelli, si chiama "Estate".
Usa la tua intuizione per capire il significato dei testi della canzone. Se necessario usa il dizionario. |
Aquí presentamos una famosa canción por Bruno Martino, un compositor de jazz italiano, cantante y pianista. La canción, cantada por Andrea Bocelli, se llama "Estate" (Verano).
Usa tu intuición para comprender el significado general de las oraciones. Si es necesario, usa el diccionario. |
|---|
Este video es un material de referencia adicional y no es propiedad de CyberItalian.
Si tienes algún problema para verlo, por favor avísanos. ¡Gracias!
GLOSSARIO
Estate = verano
cantato/a = cantado/a
bacio = beso
piena = llena
perdere = to lose (ho perduto = he perdido)
passare = to pass, go by (è passato = ha pasado)
vorrebbe cancellare = querría cancelar
ogni = cada
ci scaldava = nos calentaba
dipingeva = pintaba
bruciare con furore = ardendo con furor
inverno = invierno
tornerà = llegará
cadranno = caerán
neve = nieve
coprirà = cubrirá todo
dare = to give (ha dato = ha dado)
creare = to create (ha creato = ha creado)
per farmi = hacerme
morire di dolore = morir de dolor
Estate in Italia (regione Calabria)