Cyber Italian - Activity: Read and Watch

Activity: Read and Watch

Alcuni dicono che in Italia abbiamo dei politici che sono dei clown e dei comici che fanno i politici. Obiettivamente, il comico Beppe Grillo è molto attivo socialmente e politicamente per denunciare la corruzione e le inefficienze del sistema politico italiano. Ricopre in pieno il ruolo del giullare medievale, l'unico che poteva andare dal re, criticarlo apertamente e ridergli in faccia. Conosci Beppe Grillo? Beppe ha uno dei blog più visitati al mondo e anni fa è stato eletto dalla rivista Time uomo dell'anno. Di seguito vediamo Beppe che porta le cozze ai politici italiani, fuori dal parlamento. Il doppio gioco è con la frase idiomatica italiana "essere come una cozza" = "rimanere attaccati al proprio posto", per denunciare i politici corrotti che non vogliono lasciare il proprio potere, anche quando dovrebbero.	Some say that in Italy we have politicians who are clowns and comedians who are politicians. Indeed, the comedian Beppe Grillo is very active socially and politically in reporting corruption and inefficiency of the Italian political system. He is perfect in the role of the medieval jester, the only one who could go to the king, laugh in his face and criticize him openly. Do you know Beppe Grillo? Beppe has one of the most visited blogs in the world, and years ago was elected Man of the Year by Time magazine. Below we see Beppe bringing "cozze" (mussels) to Italian politicians, outside the parliament. The pun is with the Italian idiom "essere come una cozza" ("to be like a mussel" = "cling to your seat") to denounce corrupted politicians who do not want to resign, even when they should.

Alcuni dicono che in Italia abbiamo dei politici che sono dei clown e dei comici che fanno i politici.

Obiettivamente, il comico Beppe Grillo è molto attivo socialmente e politicamente per denunciare la corruzione e le inefficienze del sistema politico italiano.

Ricopre in pieno il ruolo del giullare medievale, l'unico che poteva andare dal re, criticarlo apertamente e ridergli in faccia.

Conosci Beppe Grillo?

Beppe ha uno dei blog più visitati al mondo e anni fa è stato eletto dalla rivista Time uomo dell'anno.

Di seguito vediamo Beppe che porta le cozze ai politici italiani, fuori dal parlamento.
Il doppio gioco è con la frase idiomatica italiana "essere come una cozza" = "rimanere attaccati al proprio posto", per denunciare i politici corrotti che non vogliono lasciare il proprio potere, anche quando dovrebbero.

Some say that in Italy we have politicians who are clowns and comedians who are politicians.
Indeed, the comedian Beppe Grillo is very active socially and politically in reporting corruption and inefficiency of the Italian political system.

He is perfect in the role of the medieval jester, the only one who could go to the king, laugh in his face and criticize him openly.

Do you know Beppe Grillo?

Beppe has one of the most visited blogs in the world, and years ago was elected Man of the Year by Time magazine.

Below we see Beppe bringing "cozze" (mussels) to Italian politicians, outside the parliament.
The pun is with the Italian idiom "essere come una cozza" ("to be like a mussel" = "cling to your seat") to denounce corrupted politicians who do not want to resign, even when they should.

Beppe Grillo

Share this activity:

Lo spettacolo di Beppe

Questo periodo l'Italia è stata colpita da gravi problemi, dalla crisi politica, al quasi default econonomico, ai disastri naturali (alluvioni). Un gruppo di artisti molto famosi (Beppe Grillo, Celentano, Gino Paoli, Biagio Antonacci...) e un prete conosciutissimo per il suo attivismo sociale (Don Gallo) hanno offerto uno spettacolo per raccogliere fondi e aiutare le persone di Genova danneggiate da un'alluvione. La solidarietà non deve mai tramontare.	In the last couple of months Italy was hit by serious problems, from political crisis to almost economic default to natural disasters. A group of very famous artists (Beppe Grillo, Celentano, Gino Paoli, Biagio Antonacci ...) and a priest well known for his social activism (Don Gallo) offered a show to raise funds and help people in Genoa affected by a flood. Solidarity must never be forgotten.

Questo periodo l'Italia è stata colpita da gravi problemi, dalla crisi politica, al quasi default econonomico, ai disastri naturali (alluvioni).

Un gruppo di artisti molto famosi (Beppe Grillo, Celentano, Gino Paoli, Biagio Antonacci...) e un prete conosciutissimo per il suo attivismo sociale (Don Gallo) hanno offerto uno spettacolo per raccogliere fondi e aiutare le persone di Genova danneggiate da un'alluvione.

La solidarietà non deve mai tramontare.

In the last couple of months Italy was hit by serious problems, from political crisis to almost economic default to natural disasters.
A group of very famous artists (Beppe Grillo, Celentano, Gino Paoli, Biagio Antonacci ...) and a priest well known for his social activism (Don Gallo) offered a show to raise funds and help people in Genoa affected by a flood.
Solidarity must never be forgotten.

This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please notify us.
Thank you for your patience and collaboration!