| Una bella abbronzatura è sempre di moda in Italia, anche se i medici raccomandano protezioni solari e attenzione nell'esposizione al sole. Tu fai attenzione quando ti abbronzi? | A nice suntan is always fashionable in Italy, even though doctors recommend sunscreen lotions and care in the exposure to the sun. Are you careful when you get your tan? |
|---|---|
"Abbronzatissima", una canzone del 1963 di Edoardo Vianello, è diventata un simbolo degli anni sessanta italiani. |
"Abbronzatissima", a 1963 song by Edoardo Vianello, became a symbol of the '60s in Italy. |
Il superlativo assoluto si forma sostituendo la finale dell'aggettivo con -issimo, -issima- issimi or -issime, a seconda del genere e numero:
1) I cantanti sono bravissimi 2) Questo libro è noiosissimo 3) Questa ragazza è intelligentissima |
The absolute superlative is formed by dropping the ending of the adjective and adding -issimo, -issima- issimi or -issime, depending on the gender and number:
2) Questo libro è noiosissimo (this book is extremely boring) 3) Questa ragazza è intelligentissima (this girl is extremely intelligent) |
|---|---|
| Quanti superlativi assoluti puoi scoprire nella seguente canzone? | How many absolute superlative can you spot in the following song? |
L'ascolto di canzoni italiane, così come la visione di film italiani, è un modo molto efficace per abituarsi al suono della lingua. Usa la tua intuizione per capire la canzone. Usa il dizionario online per cercare le parole che non conosci.
Divertiti! |
Listening to Italian songs, as well as watching Italian movies, is a very good way to become familiar with the sound of the language. Use your intuition to understand the lyrics. If necessary use the online dictionary
Have fun! |
This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please
notify us.
Thank you for your patience and collaboration!
A Abbronzatissima
sotto i raggi del sole,
come è bello sognare,
abbracciato con te.
A Abbronzatissima
a due passi dal mare,
come è dolce sentirti
respirare con me.
Sulle labbra tue dolcissime
un profumo di salsedine
sentirò per tutto il tempo
di questa estate d'amor.
Quando il viso tuo nerissimo
tornerà di nuovo pallido,
questi giorni in riva al mar
non potrò dimenticar.
A Abbronzatissima
sotto i raggi del sole,
a due passi dal mare
abbracciato con te.
A Abbronzatissima.