Ti piacerebbe parlare italiano più spesso? Ti divertirebbe incontrare regolarmente un insegnante di italiano e altri studenti online? Unisciti alla nostra NUOVA Pratica di Conversazione! |
Would you like to speak Italian more often? Would you enjoy meeting on a regular basis with an Italian teacher and other students online? Join our NEW Speaking Practice! |
|---|
Join the scheduled audio/video group-classes
Una volta iscritto (o iscritta) alla Pratica di Conversazione, incontrerai l'insegnante online agli orari prefissati per le classi di gruppo audio/video e potrai ripassare la lingua con l'accesso GRATIS a tutte le Attività di CyberItalian, disponibili online 24 ore su 24.
Verifica il Calendario per gli incontri di Pratica di Conversazione. Come parte di un sondaggio in corso, per favore facci sapere quali giorni e orari preferiresti per le classi audio/video*.
Iscriviti ora e inizia a parlare italiano. Il primo mese è GRATIS!
*Siccome i nostri servizi si estendono a tutto il mondo, copriamo fusiorari diversi e non possiamo promettere o garantire di offrire classi su richiesta. |
Once registered for the Speaking Practice, you meet the teacher online in the scheduled audio/video group-classes and you can review the language with FREE access to ALL CyberItalian Activities available online 24 hours a day.
Check the Calendar for the online Speaking Practice schedule. As part of an ongoing survey, please let us know what day and time would you prefer for the audio/video classes*.
Join now and start speaking Italian. The first month is FREE!
*As we serve students in the entire world we cover several time-zones and we cannot promise or guarantee to schedule classes upon request. |
|---|
Pratica italiano senza fine!
Questa settimana presentiamo una canzone che si chiama "Senza fine". È di Gino Paoli, cantante e autore di alcuni dei capolavori della musica leggera italiana contemporanea. |
Practice Italian endlessly!
This week we introduce a famous song called "Senza fine" (Endless). It is by Gino Paoli, a singer and author of some of the best masterpieces of the Italian contemporary pop music. |
|---|---|
| Canta e usa la tua intuizione per capire il significato dei testi della canzone. Usa il dizionario online per cercare le parole che non conosci. | Sing along and use your intuition to understand the lyrics. If necessary use the online dictionary |
This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please
notify us.
Thank you for your patience and collaboration!
Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Cio che abbiamo gia vissuto
Senza fine
Tu sei un attimo senza fine
Non hai ieri
Non hai domani
Tutto e ormai nelle tue mani
Mani grandi
Mani senza fine
Non m'importa della luna
Non m'importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto io voglio avere
Senza fine La, la, la, la
