La famiglia è un'istituzione e un valore molto importante nella società italiana.
Spesso, gli italiani trovano la loro "rete di sicurezza" nella famiglia. Nei momenti di crisi, quando c'è una necessità, generalmente la famiglia è sempre lì, pronta ad aiutare. A causa di questo forte legame, gli italiani hanno la tendenza a passare molto tempo con la famiglia. Le domeniche o durante le feste, visitare la famiglia è comune.
E tu? Hai una famiglia grande o piccola? Hai fratelli/sorelle o amici fraterni? |
Family is a very important value and institution in Italian society.
Italians frequently find their "safety net" in the family. In time of crisis, when there is a need, the family is usually available, ready to help. Due to this strong bond, Italians tend to spend a lot of time with the family. On Sundays, or during the holidays, visiting the family is a common habit.
How about you? Do you have a large or a small family? Do you have brothers/sisters or fraternal friends? |
---|
Picture by Yama
Share this activity:
Un tempo in Italia le famiglie numerose erano molto comuni.
Durante il rinascimento la "Sacra Famiglia" (San Giuseppe, la Madonna e Gesù bambino) era uno dei temi più comunemente dipinti. |
Once in Italy large families were common. Currently the typical Italian family has become small. In general it has only one or two children.
During the Renaissance, the "Holy family" (Saint Joseph, Holy Mary and baby Jesus) was one of the most commonly portrayed subjects. |
---|
Natività, di Domenico Ghirlandaio (1485).
Natività, di Caravaggio (1609-1610).
Guarda la differenza fra i dipinti di Ghirlandaio e Caravaggio.
Gli italiani amano usare gli articoli (il, la, gli...) Tuttavia, con gli aggettivi possessivi e i nomi di famiglia gli articoli non si usano (es.: mio padre). Gli articoli si devono usare con gli aggettivi possessivi e i nomi di famiglia al plurale (es.: i miei cugini). Nell'esercizio seguente ci sono 10 aggettivi possessivi e nomi in ordine sparso, e alcuni articoli. Sul tuo quaderno o su un programma per scrittura al computer, combinali correttamente facendo attenzione al maschile e femminile, singolare e plurale, nomi di famiglia e nomi semplici (es.: mia madre, i miei fratelli, il mio gatto...). |
Italians love using articles (il, la, gli... = the). However, with possessive adjectives and family nouns the articles are not to be used (e.g. mio padre = my father). The articles are used with possessive adjectives and family nouns in the plural (e.g. i miei cugini = literally: -the- my cousins). In the exercise below there are 10 scattered possessive adjectives and nouns, and a few scattered articles. On your notebook or a on word processor, combine them correctly paying attention to masculine and feminine, singular and plural, family nouns and regular nouns (e.g. mia madre, i miei fratelli, il mio gatto...). |
---|
ARTICOLI | AGGETTIVI POSSESSIVI | NOMI |
i i il la i
|
tuoi miei tua mio mio vostra nostro sua suoi suo |
genitori sorella fratello cugini padre libro zio nipoti amica figlia |