PROVERBLITERAL TRANSLATION:Man forewarned, man half saved.MEANING:Someone who knows that a problem is coming is better prepared to face it. Forewarned is forearmed.EXAMPLE SENTENCE:– Pay attention to signs. Forewarned is forearmed! Start your week off on the right foot!
Imparare i pronomi italiani può essere faticoso quanto passeggiare a lungo con i tacchi alti.Ma ci si può sedere a riposare e trovare spiegazioni ed esercizi che ci aiutino a capire e ad usare i pronomi facilmente.Ci credi? Ce la puoi fare? Learning Italian pronouns can be as tiring as walking for a long time… Leggi tutto »
FAMOUS PHRASES Philosopher and director Luciano De Crescenzo:“The shower is Milanese because it wastes less time. The bathtub, on the other hand, is Neapolitan, it is an appointment with our thoughts…” Start your week off on the right foot!
Halloween, il 31 ottobre, non è una festa tradizionale italiana, ma negli ultimi anni è diventata popolare anche in Italia: un’occasione in più per festeggiare con maschere e costumi da paura*.Per celebrare, qui a CyberItalian la cosa più spaventosa che possiamo proporti è la grammatica.Hai paura della grammatica?!*Nota l’espressione idiomatica “da paura” = favoloso, grandioso.… Leggi tutto »
Le ricerche scientifiche mostrano che chi parla una o più lingue straniere ha molti benefici a livello neurologico. Altre ricerche dicono che chi tiene in allenamento il cervello con giochi enigmatici lo mantiene giovane più a lungo.Che ne pensi di combinare la lingua italiana con dei giochi enigmatici?Ti piace allenare il cervello? Scientific research shows… Leggi tutto »
Alcune persone studiano l’italiano per motivi di lavoro o perché cercano lavoro in Italia.Sapresti creare il tuo Curriculum Vitae in italiano? Some people study Italian for work reasons or because they are looking for work in Italy.Can you prepare your résumé in Italian? To practice Italian this week we invite you to read and watch…PRACTICE… Leggi tutto »
E per le pari opportunità ecco anche Marcello! FAMOUS QUOTES Actor Marcello Mastroianni: “I don’t feel old at all. At most, slightly elderly!” Start your week off on the right foot! #Italian #Italianlanguage #italianculture #italianlanguageclass #italianlanguagestudy #italianlanguageonline #italianlanguageandculture #italianlanguagecourse #italianlanguagecourses (Image source wikipedia. All rights and credits reserved to respective owner/s. CyberItalian does not own the right… Leggi tutto »
Per gli italiani, la maniera in cui si saluta una persona è molto importante, sia quando si arriva in un posto che quando si va via.Qual è il tuo modo di salutare le persone? Sorridi e le guardi negli occhi? Saluti in fretta? For Italians, the way you greet a person is very important, both… Leggi tutto »
Molti studenti hanno problemi con la pronuncia di alcuni suoni italiani. In questa attività esamineremo i suoni GN e GL. Papa Francesco è argentino ma il suo cognome, BergoGLio, è italiano, di provenienza del Piemonte. Puoi pronunciare il coGNome di Papa Francesco? Many students have problems with the pronunciation of certain Italian sounds.In this activity we’ll… Leggi tutto »
In Italia l’amicizia è un aspetto fondamentale della vita. Con gli amici si condividono gioie e dolori. Ci si aiuta e ci si supporta.L’origine, (l’etimologia), della parola “amico” deriva dal verbo “amare”, ma non nel senso di “innamoramento”; nel senso di voler bene in maniera disinteressata.Qual è la vera amicizia per te? In Italy friendship… Leggi tutto »