Archivi categoria: Lifestyle

Consigli per fare la spesa (Tips for grocery shopping)

Il grande compositore d’opera, Gioachino Rossini, scrisse 40 opere in 20 anni. Era cosi prolifico che una volta disse: datemi la lista della spesa, ed io ve la musicherò. Ma a proposito di lista della spesa, conosci le regole per fare una buona spesa? The great opera composer, Gioachino Rossini, wrote 40 operas in 20… Leggi tutto »

Italia: le terribili tasse! (Italy: terrible taxes!)

A tutti piace mettere i soldi nel salvadanaio. Ma in Italia ci sono molte tasse ed è difficile. Le tasse sono calcolate in percentuale al guadagno di una persona. Alcuni calcolano che il peso delle tasse in Italia sia al 55% ma secondo alcuni è maggiore. Ci sono infatti molte tasse fisse e molte addizionali,… Leggi tutto »

I pro e i contro di studiare l’italiano online (The Pros And Cons Of Learning Italian Online)

Esplora i Pro e i Contro dell’Apprendimento dell’Italiano Online! Si stima che 63 milioni di persone in tutto il mondo parlino italiano come prima lingua (secondo ethnologue.com, nel 2018) mentre tre milioni di persone hanno scelto l’italiano come seconda lingua. Ti piace studiare italiano? Explore The Pros And Cons Of Learning Italian Online! An estimated… Leggi tutto »

La scuola in Italia (School in Italy)

La scuola! Quanti pensieri e ricordi sono legati alla parola “scuola”? Molte scuole italiane hanno l’uso di pubblicare il “giornalino scolastico”. Un tempo era su carta, ora è online. Scrivi o leggi il giornalino scolastico? Hai un ricordo particolare della tua scuola? In Italian schools the approach to education is generally more theoretical than practical.… Leggi tutto »

Tanti Auguri! (Best wishes!)

Basta poco per creare gioia e festa. Un po’ di zucchero a velo su un dolce, un po’ di stelle nella nostra vita, e tutto diventa festivo. Anche le cose più semplici e quotidiane. Ti auguriamo delle splendide feste, con tanta dolcezza e tante stelle nella tua vita! It takes very little to create joy… Leggi tutto »

Figurine e collezioni (Trading cards and collections)

Molte persone amano collezionare qualcosa. Farfalle, francobolli, scarpe, borse, adesivi, oggetti d’arte… la scelta è grande. Tu sei un collezionista? Perché? To practice Italian this week we invite you to research… PRACTICE HERE: Italian/English Version Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a investigar… PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española Picture by 123rf.com

Parlare italiano in silenzio – lo Zen (Speaking Italian in silence – Zen)

Studiare una lingua straniera e parlarla fluentemente comporta molta pratica ma a volte richiede anche il silenzio e il tempo per assimilare le informazioni e lasciarle sedimentare dentro di sé. Ti sei mai seduto in silenzio ad ascoltare il tuo respiro e a dare il tempo alle cose di succedere, senza inseguirle e senza affannarti?… Leggi tutto »

Crea il tuo autoritratto. Sei felice? (Create your self-portrait. Are you happy?)

Il famoso Giorgio de Chirico ha dipinto un autoritratto in cui si mostra vicino al busto di Euripide (un drammaturgo greco vissuto fra il 485 e 407 a.C.) La scritta in latino nel quadro dice: “non c’è nessuna gloria senza tragedia”. De Chirico nel dipinto non sembra essere molto felice. Se tu adesso ti facessi… Leggi tutto »