Il giorno di San Valentino è considerato una festa per gli innamorati e quindi per l’amore romantico e passionale. Ma esistono tanti tipi di amore. Quanti tipi di amore conosci? Valentine’s Day is considered a holiday for lovers and therefore for romantic and passionate love.But there are many kinds of love.How many kinds of love… Leggi tutto »
Un lavoro di traduzione è sempre un po’ un lavoro da detective. Come diceva San Girolamo: non basta tradurre parola per parola, bisogna capire e tradurre il senso dell’intero testo.E tu?Hai difficoltà nel comprendere e tradurre l’italiano? A translation work is always, somehow, a ‘detective work’. As San Girolamo (Saint Jerome) used to say: it… Leggi tutto »
I proverbi sono un modo per memorizzare strutture linguistiche e parole nuove. Imparare alcuni proverbi italiani ti aiuterà a capire meglio la lingua.Conosci i seguenti proverbi? Proverbs are a way to memorize language structures and new words.Learning some Italian proverbs will help you understand the language better.Do you know the following proverbs? To practice Italian… Leggi tutto »
In Italia, mostrare le proprie emozioni è considerato un comportamento naturale e socialmente accettato (a patto che non sia offensivo per gli altri).È comune fra gli amici abbracciarsi con affetto, camminare prendendosi sottobraccio e parlare di cose personali.E tu? Esprimi le tue emozioni?Mostri il tuo affetto agli amici e alle persone che ami?Parli di cose… Leggi tutto »
Nella famosa scena di un film italiano, il protagonista è al telefono con un amico. Viene invitato ad una festa e riflette: “vengo o non vengo? Rimango a casa! Vengo alla festa! Mi si nota di più se vengo o se non vengo?”A volte ci domandiamo se è meglio andare o non andare in un… Leggi tutto »
Non sai che regalo fare ad amici e parenti? A volte può essere un pensiero stressante.Perché non regalargli un corso di italiano online? È un regalo originale, utile e divertente.REGALO PER TE: Se regali 3 corsi self-study, noi regaliamo un corso self-study A TE!*Clicca qui per regalare un corso (seleziona “gift” per regalare un corso. Inserisci… Leggi tutto »
Come funziona la memoria? Dove conserviamo i nostri ricordi?La scienza non ha ancora scoperto il punto nel cervello in cui ”archiviamo” i ricordi.Allora? Come facciamo per ricordare le parole italiane?Tu hai una strategia per memorizzare le parole italiane? How does memory work? Where do we store our memories?Science has not discovered yet the place in… Leggi tutto »
“Dare i numeri” è un’espressione idiomatica italiana per dire “impazzire, fare una scenata”.In molte occasioni quotidiane diamo i numeri, ma senza impazzire! Diamo i numeri per dire la nostra età, il numero di telefono, il numero civico di casa e dire l’ora. I numeri sono utili.Conosci i numeri italiani? “Dare i numeri” è un’espressione idiomatica… Leggi tutto »
Lo stile di vita italiano è celebrato in tutto il mondo, ma con la globalizzazione e la crisi economica ha subito dei cambiamenti.Cosa intendiamo oggi per stile di vita italiano?Lo stile di vita italiano può aiutarti a migliorare la tua vita? The Italian lifestyle is celebrated all over the world, but with globalization and the… Leggi tutto »
Per gli italiani il nutrimento appropriato non riguarda solo l’alimentazione. A molti piace ricercare la qualità e mangiare in posti belli (ad esempio, ristorantini dove ci si può sedere e rilassarsi e magari ammirare la vista o la gente che passa). Molti amano odorare, sentire e gustare ciò che mangiano. Questo significa che ci si… Leggi tutto »