Andare e non restare. A volte la vita ci porta a muoverci anche quando preferiamo stare fermi. Ti piace andare e viaggiare? Going, not staying. Sometimes life requires us to move even when we prefer to stay. Do you like moving and traveling? To practice Italian this week we invite you to sing and test…… Leggi tutto »
In Italia è sempre stato più comune viaggiare in treno piuttosto che in aereo. Negli ultimi anni, con il rincaro dei treni e i voli low cost i viaggi in aereo sono diventati più diffusi ma molte persone preferiscono ancora il treno.E tu? Preferisci viaggiare in treno o in aereo? In Italy, it has always… Leggi tutto »
“Come un gatto in tangenziale” è un’espressione idiomatica romana per dire che una situazione durerà poco.È anche il titolo di un film con due famosi comici italiani, Paola Cortellesi e Antonio Albanese.Ti piacciono i film comici? “Come un gatto in tangenziale” (Like a cat on the beltway) is a Roman idiom to say that a… Leggi tutto »
Molte persone amano l’estate e quando termina si sentono tristi. Qual è la tua reazione quando una situazione piacevole arriva alla fine?Ti senti triste?Pensi che la vita sia un ciclo con molte conclusioni e nuovi inizi? Many people love summer and feel sad when it ends. What’s your reaction when a pleasant situation comes to an… Leggi tutto »
Asclepio e Ippocrate rappresentano due aspetti contrastanti della medicina e della guarigione. Uno è il dio, l’altro lo “scienziato”.Cosa pensi tu della medicina moderna e delle terapie alternative?Come sta la tua salute? Asclepius and Hippocrates represent two contrasting aspects of medicine and healing. One is the god, the other the “scientist”. What do you think of… Leggi tutto »
La crisi economica sta colpendo significativamente le famiglie italiane e ultimamente sono aumentati i prezzi di molti prodotti alimentari: pasta, pane, verdura, frutta, carne… Com’è la situazione nel tuo paese? Qual è il costo mensile di una famiglia per i prodotti alimentari? The economic crisis is significantly affecting Italian families and the prices of many… Leggi tutto »
In questi giorni si parla molto di riscaldamento terrestre e catastrofi naturali.Tuttavia molte persone sono abituate a convivere con fenomeni naturali piuttosto forti e imprevedibili. Ad esempio gli stromboliani (abitanti dell’isola Stromboli) dividono le loro giornate con “Iddu” (Lui), il vulcano.Potresti vivere con un vulcano vicino?Potresti condividere le tue giornate con l’idea di una possibile… Leggi tutto »
Negli ultimi anni in Italia stiamo assistendo alla sempre più diffusa abitudine di usare molte parole straniere inframmezzate alla lingua italiana. Annamaria Testa, esperta di comunicazione, solleva il problema e ci ricorda che la lingua italiana va salvaguardata perché…Cosa pensi tu?Quante parole straniere si possono usare all’interno di una lingua? In recent years in Italy… Leggi tutto »
Molti studenti hanno problemi a capire la lingua italiana. Possono leggere e capire parole pronunciate lentamente e ben articolate. Ma non possono capire una conversazione o parole pronunciate con la velocità naturale di un nativo.Vuoi capire meglio l’italiano? Many students have problems understanding the Italian language. They can read and understand words pronounced slowly and… Leggi tutto »
In Italia, fare il cameriere può essere una professione ben pagata perché molti bar e ristoranti amano offrire un servizo di alta qualità. Tuttavia il motto “Il cliente ha sempre ragione” non è sempre applicato. Hai mai avuto un’incomprensione con un cameriere? In Italy, being a waiter can be a well-paid profession because many bars… Leggi tutto »