HOME > Prueba Gratuita > Actividades > Leer, Mirar y Cantar
Actividad: Leer, Mirar y Cantar

Gli italiani sono spesso spinti all'azione dalle emozioni e dalle relazioni. Questo spiega come mai, nonostante la crisi economica, in Italia ci siano più telefoni cellulari che italiani (circa 159 cellulari ogni 100 italiani - fonte Indexmundi).

 

Nonostante in Italia le tariffe della telefonia mobile siano fra le più alte in Europa, gli italiani amano chiamare spesso gli amici e i familiari.

 

E tu? Telefoni spesso ai tuoi amici e parenti?

Los italianos son frecuentementes guiados por las emociones y relaciones. Esto explica la razón por la cual en Italia, a pesar de la crisi economica, hay más celulares que personas (aproximadamente 159 celulares cada 100 italianos - fuente Indexmundi).

 

Aunque en Italia las tarifas para usar los celulares sean entre las más altas de Europa, a los italianos les gusta llamar a menudo sus amigos y parientes.

 

¿Y tú? ¿Llamas a tus amigos y familiares frecuentemente?

 

ascolto

 

Compartir esta actividad:

 

Conversazione
Questa è una canzone di Mina, una cantante italiana famosissima. Senti come Mina pronuncia chiaramente tutte le parole.
Crea una conversazione immaginaria fra due persone che si rincontrano dopo molto tempo e chiedono informazioni uno dell'altro. Sono contenti di rivedersi? Perché?
Usa el diccionario en línea si necesario.

 


Este video es un material de referencia adicional y no es propiedad de CyberItalian.
Si tienes algún problema para verlo, por favor avísanos. ¡Gracias!

 

Mina - Conversazione

 

È inutile parlare ancora

di tutte queste cose
ormai la nostra situazione

non ha una via d'uscita.
Cerca un'altro argomento
di conversazione.
È inutile tentare ancora

non c'è la soluzione.
Ma quante volte hai già tentato
e dopo hai rinunciato.
Cerca un'altro argomento di conversazione.
E a te sembra tanto facile

di cambiare il mondo come vuoi
di cambiare come pare a te

i pensieri della gente...
Ma per me non è così
e dico non pensiamoci
ma a cosa vuoi pensare
ormai conviene più lasciare le cose come stanno.
Cerca un'altro argomento di conversazione.
È inutile parlare ancora di tutte queste cose
se proprio si dovrà parlare facciamo come dico io.
Cerca un'altro argomento di conversazione
cerca un'altro argomento di conversazione...