Alcune parole hanno un suono simile in diverse lingue. Ad esempio la parola italiana "mamma" deriva dal latino "mamma" ed è "mom" in inglese, "mamá" in spagnolo, "mama" in tedesco, "mama" in russo, "māmā" in cinese, "maman" in francese... Questo ci fa capire quanto tutti noi siamo "interrelati", parte della stessa Terra.
Quante "parole italiane" esistono nella tua lingua? |
Some words have a similar sound in different languages. For example, the Italian word "mamma" derives from the Latin "mamma" and it is "mom" in English, "mamá" in Spanish, "mama" in German, "mama" in Russian, "māmā" in Chinese, "maman" in French... This makes us understand how much we are "interrelated", part of the same Earth.
How many "Italian words" exist in your language? |
|---|
Siamo interrelati, parte della stessa Terra,
e spesso usiamo parole simili
Share this activity:
Practice your pronunciation: Italian words in other languages
Quante parole italiane, o derivate dall'italiano, esistono nella tua lingua? Ad esempio: pizza, pasta, ciao, musica, Opera, universo, studente, professore...
Ne conosci altre?
Vedi di seguito una lista di vocaboli con la stessa radice in italiano e in inglese. Clicca su ogni parola per ascoltare l'audio e ripetila per praticare la tua pronuncia italiana. Puoi indovinare il significato di ogni parola? Usa il dizionario online se necessario. |
How many Italian words, or words derived from Italian, exist in your language? For example: pizza, pasta, ciao, musica, Opera, universo, studente, professore... (pizza, pasta, hello, music, opera, universe, student, professor...)
Do you know others?
See below a list of words with the same root in Italian and English.Click on each word to hear the audio and repeat it to practice your Italian pronunciation. Can you guess the meaning of each word?
Use the online dictionary if you need. |
|---|
| accessori |
| accompagnare |
| acrobata |
| acuto, acuta |
| addominali |
| adulto, adulta |
| aereo |
| amministrativo, amministrativa |
| ammirato, ammirata |
| appetito |
| autore, autrice |
| avventuroso, avventurosa |
| banca |
| bicicletta |
| bottone |
| burocratico, burocratica |
| burocrazia |
| busto |
| caffè |
| calendario |
| calmo, calma |
| classico, classica |
| cliente |
| clima |
| collega |
| collezione |
| colore |
| comico |
| commedia |
| commediografo |
| commento |
| culturale |
| curioso, curiosa |
| decisione |
| delicato, delicata |
| dialetto |
| difficile |
| digitale |
| dinamico, dinamica |
| disegnare |
| documento |
| dramma |
| economia |
| educare |
| efficienza |
| elegante |
| elementare |
| elemento |
| elettronico, elettronica |
| elezione |
| eliminazione |
| emozione |
| enigmatico, enigmatica |
| gentile |
| ginnastica |
| gloria |
| governare |
| governo |
| grammo |
| idea |
| idealmente |
| identità |
| importante |
| importanza |
| inaugurare |
| influenza |
| informazione |
| intellettuale |
| intelligente |
| interessante |
| intuizione |
| italiano, italiana |
| labirinto |
| lampada |
| largo |
| leggenda |
| letteratura |
| licenza |
| maggioranza |
| magico, magica |
| mania |
| maniera |
| marginale |
| matematica |
| me |
| meccanico |
| meccanismo |
| medicina |
| meditazione |
| momento |
| movimento |
| musica |
| musicista |
| narrazione |
| natura |
| naturale |
| naturalmente |
| navigatore |
| nazionale |
| nazionalità |
| numero |
| numeroso, numerosa |
| occasione |
| oggetto |
| onesto, onesta |
| opportunità |
| opposizione |
| organizzare |
| organo |
| orientale |
| oriente |
| originale |
| origine |
| ovvio, ovvia |
| raccomandare |
| radio, la radio |
| ricevere |
| Rinascimento |
| rituale |
| rivoluzionario, rivoluzionaria |
| romanticamente |
| romanticismo |
| salame |
| scienza |
| scienziato, scienziata |
| segretario, segretaria |
| segreto |
| sociale |
| soddisfatto, soddisfatta |
| soddisfazione |
| solitario, solitaria |
| soluzione |
| stile |
| storia |
| struttura |
| studente |
| successo |
| talento |
| teatrale |
| teatro |
| tecnica |
| tecnico, tecnica |
| tecnologia |
| teoria |
| territorio |
| testo |
| trasformare |
| trasparente |
| turista |
| turistico, turistica |
| vario, varia |
| vasto, vasta |
| vegetale |
| vegetariano, vegetariana |
| versione |
| violino |
| visionario, visionaria |
| vitamine |
| vittoria |