Activity: Read

La scuola! Quanti pensieri e ricordi sono legati alla parola "scuola"?

Molte scuole italiane hanno l'uso di pubblicare il "giornalino scolastico". Un tempo era su carta, ora è online.

 

Scrivi o leggi il giornalino scolastico?

Hai un ricordo particolare della tua scuola?

School! How many thoughts and memories are related to the word "school"?

Many Italian schools are used to publishing the "school journal". Once it was on paper, now it is online.

 

Do you write or read the school journal?

Do you have a particular memory of your school?

Scuola by jdjuanci at 123rf.com

La scuola

 

La scuola in Italia

Nelle scuole italiane l'approccio allo studio in generale è sempre stato più teorico che pratico.

La tendenza è quella di dare una buona panoramica delle materie di studio. Per questo motivo gli studenti italiani hanno spesso una buonissima preparazione teorica ma non sono molto abituati al lavoro sperimentale e pratico.

Negli ultimi anni le scuole hanno iniziato ad incentivare il lavoro pratico.

 

Di seguito trovi l'organizzazione del sistema educativo italiano, come pubblicata sul sito del Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca (MIUR).

 

Com'è il sistema scolastico nel tuo paese?

In Italian schools the approach to study in general has always been more theoretical than practical.

The tendency is to give a good overview of the subjects of study. For this reason Italian students often have a very good theoretical preparation but are not very used to experimental and practical work.

In recent years, schools have begun to encourage practical work.

 

Following is the organization of the Italian educational system, as published on the website of the Ministry of Education, University and Research (MIUR).

 

How is the school system in your country?

 

  • scuola dell'infanzia, non obbligatoria, per le bambine e i bambini da 3 a 6 anni;
  • primo ciclo di istruzione, obbligatorio, della durata complessiva di 8 anni, articolato in
    • scuola primaria¸ di durata quinquennale, per le alunne e gli alunni da 6 a 11 anni;
    • scuola secondaria di primo grado, di durata triennale, per le alunne e gli alunni da 11 a 14 anni;
  • secondo ciclo di istruzione articolato in due tipologie di percorsi:
    • scuola secondaria di secondo grado, di durata quinquennale, per le studentesse e gli studenti che hanno concluso positivamente il primo ciclo di istruzione. Le scuole organizzano percorsi di liceo, di istituti tecnici e di istituti professionali per le studentesse e gli studenti da 14 a 19 anni;
    • percorsi triennali e quadriennali di istruzione e formazione professionale (IeFP) di competenza regionale, rivolti sempre alle studentesse e agli studenti che hanno concluso positivamente il primo ciclo di istruzione.
  • istruzione superiore offerta dalle Università, dalle istituzioni dell'Alta Formazione Artistica, Musicale e Coreutica (AFAM) e dagli istituti tecnici Superiori (ITS) con diverse tipologie di percorsi: 
    • percorsi di istruzione terziaria offerti dalle Università
    • percorsi di istruzione terziaria offerti dalle istituzioni dell'AFAM (Alta Formazione Artistica, Musicale e Coreutica)
    • percorsi di formazione terziaria professionalizzante offerti dagli ITS (Istituti Tecnici Superiori)